Bohinj kot zaledje soškega bojišča
Tomaz Budkovič
Bohinj je postal etapno območje prehodni pas med zaledjem in
bojiščem. Ker leži ob bohinjski železnici in ker ni bil v dosegu italijanskega
topništva, je Bohinj postal zbirališče za vojake, s katerimi so krpali izgube
na soški fronti. Odtod so jih pošiljali na območje Tolmina in Krna. Jeseni
1915 se je tu zbralo več tisoč vojakov prehodnih formacij. Mnoge so šele v
Bohinju izurili za vojskovanje in jih nato poslali na bojišče. Bohinj je služil
tudi kot počivališče za ranjene in bolne vojake. Bil je oskrbovalna pot za
severni del 15. korpusa, to je 50. divizijo, ki je zasedala fronto od Batognice
do Mrzlega vrha v krnskem pogorju.
Oskrbovalni sistem je imel več členov. Po bohinjski železnici so pripeljali
vojaški material na postajo v Bohinjski Bistrici. Na mestu sedanje lesene
tovarne so bila večja skladišča. Od tu so prevažali tovor, na začetku z vozovi
in kasneje z ozkotirno železnico do Ukanca. Od tam so ga dostavili do vznožja
Bogatinskega sedla, sprva peš in na konjih, kasneje z žičnicami. Tu je bilo
oskrbovalno mesto (Fassungsstelle), kamor so prihajali nosači frontnih enot.
Kasneje so podaljšali žičnice vse do frontne črte na Peskih in preko doline
Tolminke do Mrzlega vrha.

Cerkev sv. Janeza v Bohinju, z lesenim mostom in pomolom za čolne, med leti
1916 do 1917.
Bohinjska železnica je bila najpomembnejša oskrbovalna pot severnega dela avstroogrske
pete armade. Zgradili so jo deset let pred začetkom vojne. Promet je podnevi
potekal do Podmelca, ponoči pa naprej do Sv Lucije. Ob progi so bila številna
skladišča vojaškega materiala. Poleg potrebščin so na bojišče vozili sveže čete,
z bojišča pa ranjence in vojaške enote, ki so šle na počitek v zaledje.

Komna in oskrbovalna postaja avstroogrske voske pod Bogatinskim sedlom (1803
m), povezana z žičnico Ukanc - Bogatinsko sedlo - Peski, v letu 1913
Ozkotirna vojaška železnica Bohinjska Bistrica - Zlatorog. Pomladi in
poleti 1915 so iz Bohinjske Bistrice v Ukanc vozile dolge kolone vpreženih voz.
Voziti in nositi so morali tudi domačini, ki so jih vojaške oblasti v ta namen
mobilizirale. Vožnja z vozovi je bila zasilna rešitev, čeprav je bilo zaposlenih
veliko ljudi in vprežne živine, je bil učinek premajhen. Zato so zgradili vojaško
konjsko železnico (Pferdefeldbahn) Bohinjska Bistrica - Zlatorog. S prevozi
so začeli pozno jeseni 1915. Vsak štiriosni vagonček sta vlekla dva konja. Vagončki
so bili odprti ali zaprti. Z vsakim so lahko pripeljali 2,5 tone tovora - kar
šestkrat več kot s terenskim vozilom.
Leta 1917, v četrtem vojnem letu, je vedno bolj primanjkovalo konj in konjske
krme. Poveljstvo se je odločilo, da železnico elektrificira. Pri Savici so zgradili
električno centralo. Tračnice so ostale iste. Progaje imela štiri napajalne
odseke s transformatorji. Napajalna žica je bila na nosilcih, pritrjenih na
obcestne drogove.
Ceste in vozne poti proti fronti. Predvojne ceste in poti iz Bohinja
proti krnskemu pogorju niso bile kos velikemu prometu, ki je stekel ob začetku
vojne z Italijo. Ker je bila velika nuja, so poleti 1915 v zelo kratkem času
zgradili ustrezne poti. Delali so večinoma ruski vojni ujetniki.
Najvažnejša pot je vodila od Savice preko Komne in Bogatinskega sedla do Peskov.
Zahodno od Bogatinskega sedla se je od nje odcepil krak proti planini Duple.
Dolge kolone nosačev z malimi bosanskimi konjiči so vsak dan tovorile do oskrbovalnega
mesta. Nosači frontnih enot so pritovorjeno blago odnašali v svoje enote. Vzdolž
celotne poti so postavili leseno ali žično ograjo.
Na poti od Savice proti Krnu je promet potekal nepretrgano - tudi pozimi in ob
slabem vremenu. Ustavili so ga le tedaj, ko je bila zelo velika nevarnost plazov.
Kljub temu so ob snežnih neurjih vojaki večkrat zašli s poti in zmrznili, včasih
pa umrli pod plazovi.
Sistem žičnic Zlatorog - Peski (Lager Krn) z odcepom v dolino Tolminke ter
naprej do Mrzlega vrha in Slemena. Tovorjenje s konji je bilo premalo učinkovito
in je predstavljalo samo začasno rešitev Zato so že jeseni 1915 zgradili dostavno
žičnico od končne postaje konjske železnice do oskrbovalnega mesta pod Bogatinskím
sedlom. Jeseni 1916 so podaljšali sistem žičnic do neposrednega zaledja bojišča
na Krnu in Mrzlem vrhu.
Vmesna oskrbovalna in bivalna taborišča - "lagerji" na poti do
bojišča v krnskem pogorju. Ob poti Bohinjska Bistrica - krnsko bojišče je
nastalo več naselij barak, imenovanih lagerji. V njihje bivalo moštvo, ki je
delalo na oskrbovalni poti. Tu so bili hlevi za vprežno živino, skladišča, bolnica,
počivališča frontnih enot, urad vojne pošte, različne delavnice za popravila
oborožitve in opreme, kuhinje in pekarne, vremenska opazovalnica, kapela itd.
Vojni ujetniki - glavna delovna sila v zaledju fronte. Ko se je fronta
ustavila v krnskem pogorju, je bilo treba čimprej zgraditi infrastrukturo v
neposrednem zaledju. Domače delovne sile je primanjkovalo. Vrzel so zapolnili
z vojnimi ujetniki, večinoma Rusi.

Ruski vojni ujetniki v Ukancu
Priprave na 12. soško bitko. Ko se je septembra in oktobra 1917 pripravljala
12. soška bitka, se je življenje v neposrednem zaledju fronte precej spremenilo.
Avstroogrski in nemški vojski je do zime ostalo borih pet tednov za pripravo
obsežne ofenzive.
Železniške proge proti soškemu bojišču so bile obremenjene do skrajnosti. Večino
tovora so prepeljali po zgornjesavski progi do Kranjske gore, po bohinjski železnici
in železnici Ljubljana - Trst.
Vojaška pokopališča v Bohinju. V Bohinju so bila tri vojaška pokopališča.
Pokopališči v Ukancu in na Rebru še vzdržujejo, pokopališče na planini Na Kraju
pa so prekopali.
Vojaško pokopališče na Rebru v Bohinjski Bistrici ima 285 označenih grobov,
kjer so pokopani umrli iz obeh bistriških bolnic. Pokopališče so uporabljali
od maja 1915 do konca leta 1917. Pokopanih je tudi deset ruskih vojnih ujetnikov,
italijanskega vojnega ujetnika so po prvi svetovni vojni Italijani prekopali.
Poleti 1945 so v grob št. 7 pokopali nemškega vojnega ujetnika. Pokopališče
je bilo po prvi svetovni vojni ograjeno z leseno ograjo. Na njem je stal večji
lesen križ, leta 1995 pa so postavili kamniti spomenik. Pokopališče v Ukancu
leži tik ob cesti Zlatorog - Savica, pod spodnjo postajo žičnice na Vogel. Tu
so pokopavali večinoma padle v krnskem pogorju, pa tudi umrle z območja Ukanca.
Na pokopališču je 253 grobov. Poleg avstrogrskih so tu tudi grobovi 17 ruskih,
dveh romunskih in enega italijanskega vojnega ujetnika ter enega civilnega nosača.
Na pokopališču na Planini na Kraju so pokopali nekaj deset ljudi. Njihovih imen
ne poznamo, menda so bili večinoma Madžari.
Vse o Bohinju med 1. svetovno vojno lahko preberete v knjigi "Bohinj
1914 - 1918 - Med fronto in zaledjem".

Vojaška maša na planini Na Kraju, 1916